02-09-2009, 01:48 PM
Tere klubi ja niisama mersurahvas.
sarnaselt eelmistele aastatele on ka sel sügisel lätis Mercedes-Benz kupeede väljasõit, millest ka meile osavõtu kutse on saadetud.
Pmst siis tegu MB kupeedega, kes sõidavad mööda Lätit ringi ja külastavad erinevaid kohti - losse ja muid vanu kohti.
Ma ise hetkeseisuga plaanin oma autole ka Läti vabariiku tutvustada, aga põnevam oleks, kui Eestist veel paar kupeed lisaks oleks. Põhimõtteliselt ainult sinnasõiduvaev on, osalustasu on peaaegu olematu.
Panen alla inglise keelse kava ja info.
Dear ladies and gentlemen!
The Mercedes-Benz owner and enthusiast club „MB Club.lv” for already the fourth year in a row continues the wonderful tradition of gathering latvian Mercedes-Benz coupes and their owners in the „Luxury of Mercedes-Benz coupes” event.
Invited are owners of Mercedes-Benz coupes of any age or model, enthusiasts or anyone else who would like to spend a joyous Sunday not only observing wonderful Mercedes-Benz coupes, but also getting to know different Latvian castles and manors.
For this year’s „Luxury of Mercedes-Benz coupes 2009” event we have chosen the Zemgale region as our main gathering place, where participants are invited to take part in many different Mercedes-Benz related activities, go on an excursion through the Rundale castle and park, visit the Bauska retro-automobile workshop and museum and so on.
Program of the event:
10.00-11.00: Gathering at the “IKI”/ “K-RAUTA” („Debesmanna”) Mūkusalas street 93/95, registration
11.00 -12.30: Rundale castle, Retro-automobile workshop visit (entrance fee is donation based). At the same time, we are offering breakfast, which will be prepared by our long-term partner bakery „Raušu Meistars”
12.45-13.00: Trip to Rundale castle
13.00-13.30: Gathering of coupes at the castle
13.30- 15.30: Guided excursion through the Rundale castle and park,
(entrance fee for grown-ups Ls 2.50 (~4Eur), students Ls 1,5 (~2Eur,
entrance fee in the park for grown-ups Ls 2,00(~3Eur) , students Ls 1,00 (~1.5Eur) -individually)
15.00 –16.00: Atomobile museum visit in Uzvaras parish
(entrance fee Ls 1,00 (~1.5Eur) - individually)
16.00 – evening: different competitions and picnic by the windmill of the auto museum. The near-by guesthouse will offer to the participants’ different snacks, dishes and drinks, while in the case of good weather also a grill will be available.
Participation fee for 1 person Ls 4.00 (~6Eur), children until the age of 15 can participate for free.
More detailed information about the event can as well as registration for the event in the club’s web-page www.mbclub.lv or by phone at + 371 20 20 98 86.
Yours truly,
Mb Club.lv
Kes siis kinldalt plaanib minna, võib ka mulle igatahes teada anda ja siia ka postitada.
sarnaselt eelmistele aastatele on ka sel sügisel lätis Mercedes-Benz kupeede väljasõit, millest ka meile osavõtu kutse on saadetud.
Pmst siis tegu MB kupeedega, kes sõidavad mööda Lätit ringi ja külastavad erinevaid kohti - losse ja muid vanu kohti.
Ma ise hetkeseisuga plaanin oma autole ka Läti vabariiku tutvustada, aga põnevam oleks, kui Eestist veel paar kupeed lisaks oleks. Põhimõtteliselt ainult sinnasõiduvaev on, osalustasu on peaaegu olematu.
Panen alla inglise keelse kava ja info.
Dear ladies and gentlemen!
The Mercedes-Benz owner and enthusiast club „MB Club.lv” for already the fourth year in a row continues the wonderful tradition of gathering latvian Mercedes-Benz coupes and their owners in the „Luxury of Mercedes-Benz coupes” event.
Invited are owners of Mercedes-Benz coupes of any age or model, enthusiasts or anyone else who would like to spend a joyous Sunday not only observing wonderful Mercedes-Benz coupes, but also getting to know different Latvian castles and manors.
For this year’s „Luxury of Mercedes-Benz coupes 2009” event we have chosen the Zemgale region as our main gathering place, where participants are invited to take part in many different Mercedes-Benz related activities, go on an excursion through the Rundale castle and park, visit the Bauska retro-automobile workshop and museum and so on.
Program of the event:
10.00-11.00: Gathering at the “IKI”/ “K-RAUTA” („Debesmanna”) Mūkusalas street 93/95, registration
11.00 -12.30: Rundale castle, Retro-automobile workshop visit (entrance fee is donation based). At the same time, we are offering breakfast, which will be prepared by our long-term partner bakery „Raušu Meistars”
12.45-13.00: Trip to Rundale castle
13.00-13.30: Gathering of coupes at the castle
13.30- 15.30: Guided excursion through the Rundale castle and park,
(entrance fee for grown-ups Ls 2.50 (~4Eur), students Ls 1,5 (~2Eur,
entrance fee in the park for grown-ups Ls 2,00(~3Eur) , students Ls 1,00 (~1.5Eur) -individually)
15.00 –16.00: Atomobile museum visit in Uzvaras parish
(entrance fee Ls 1,00 (~1.5Eur) - individually)
16.00 – evening: different competitions and picnic by the windmill of the auto museum. The near-by guesthouse will offer to the participants’ different snacks, dishes and drinks, while in the case of good weather also a grill will be available.
Participation fee for 1 person Ls 4.00 (~6Eur), children until the age of 15 can participate for free.
More detailed information about the event can as well as registration for the event in the club’s web-page www.mbclub.lv or by phone at + 371 20 20 98 86.
Yours truly,
Mb Club.lv
Kes siis kinldalt plaanib minna, võib ka mulle igatahes teada anda ja siia ka postitada.
